Általános szerződési feltételek

Ez egy tájékoztató jellegű fordítás. Az angol változat az irányadó.

Ezek a feltételek minden, az Aphroa felé leadott megrendelésre vonatkoznak. Kizárólag vállalkozásoknak szólnak. Az Önnek küldött írásbeli árajánlat határozza meg minden munka tartalmát, árát és határidejét. Ha az árajánlat és ezek a feltételek eltérnek, az árajánlat az irányadó.

1. Kik között jönnek létre ezek a feltételek

A szolgáltató a Sedeus egyéni vállalkozás, márkaneve: Aphroa. A vállalkozás tulajdonosa: Sercan Uslu. A cím, az adóadatok és az elérhetőségek a jogi nyilatkozatban találhatók.

Az ügyfél az a vállalkozás, amely megrendel. Vállalkozásoknak értékesítünk, fogyasztóknak nem. A megrendeléssel Ön megerősíti, hogy vállalkozás nevében jár el, és hogy jogosult azt kötelezni.

2. Árajánlat és szerződés

• Ön űrlapon vagy e-mailben küldi el kérését. Mi e-mailben válaszolunk a megállapításainkkal, fix árral, határidővel és a munka tartalmával.
• A szerződés akkor jön létre, amikor Ön e-mailben megerősíti az árajánlatot. A munka tartalma az, amit az árajánlat írásban rögzít.
• A jóváhagyás után módosításokat kérhet. Írásban válaszolunk arra, hogy a módosítás mit jelent az árra és a határidőre nézve. A módosítás csak azután érvényes, hogy Ön e-mailben megerősíti.
• Az ingyenes weboldal-elemzés díjmentes, és nem keletkeztet vásárlási kötelezettséget. Eredménye azt írja le, amit a vizsgálat napján találtunk.

3. Árak és adó

• Az árak euróban értendők. A „-től” jelzéssel megjelölt ár a vele együtt az árak oldalon felsorolt tartalomra vonatkozik.
• Számláinkon nem számítunk fel áfát (szolgáltatásexport Törökországból). Az EU-ban működő üzleti ügyfeleknek országuk fordított adózásra vonatkozó szabályai szerint kell esetleg elszámolniuk az áfát.
• Az Ön oldalán felmerülő adók, vámok és banki költségek az Ön terhére esnek. Az Ön bankjának az átutalásért felszámított költségeit Ön fizeti.

4. Fizetés

• 500 € alatt: a teljes összeg 100%-át a munka megkezdése előtt fizeti.
• 500 € és afelett: 50%-ot a kezdéskor, 50%-ot az átadáskor fizet.
• Fizethet banki átutalással vagy USDT-ben. A fizetési adatokat – az USDT esetében a hálózatot és az összeget is – a visszaigazolásunkkal együtt küldjük.
• A munkát akkor kezdjük meg, amikor a kezdéskor esedékes összeg megérkezett hozzánk, és rendelkezésünkre áll a szükséges hozzáférés. A második rész az átadáskor esedékes.

5. Határidők és amire Öntől szükségünk van

A határidők a Hogyan dolgozunk oldalon és az Ön árajánlatában szerepelnek. A határidő akkor kezdődik, amikor az árajánlatot megerősítették, az első befizetés megérkezett hozzánk, és rendelkezésünkre áll minden, amire Öntől szükségünk van.

Ön vállalja, hogy:

• megadja a szükséges hozzáférést (például weboldalához, tárhelyéhez, domainjéhez vagy analitikájához), lehetőleg az adott munkára létrehozott ideiglenes fiókon keresztül, és ezt kizárólag az e-mailünkre adott válaszban küldi el;
• a tartalmakat, képeket és jóváhagyásokat időben elküldi, kérdéseinkre pedig ésszerű időn belül válaszol;
• a kezdés előtt naprakész biztonsági mentést készít weboldaláról;
• gondoskodik arról, hogy mindenre, amit nekünk átad, joga legyen, és hogy jogosult nekünk hozzáférést adni.

Ha ezekkel késik, határidőink ugyanennyivel tolódnak. A hozzáférést kizárólag a munkához használjuk, és kérjük, hogy a munka végén zárja le.

6. Átadás, átvétel és javítások

• Az átadás e-mailben történik, a munkáról szóló jelentéssel.
• Kérjük, ellenőrizze az eredményt az írásbeli tartalommal szemben. Ha valami nem felel meg a munka tartalmának, az átadástól számított 10 munkanapon belül jelezze e-mailben, és írja le.
• A bejelentett, a munka tartalmába tartozó hibát ésszerű időn belül díjmentesen kijavítjuk.
• Ha 10 munkanapon belül nem jelent be hibát, az átadás elfogadottnak minősül. A munka tartalmán kívül eső új kívánságok új árajánlatnak minősülnek.

7. Amit nem ígérünk

• Nem ígérünk helyezést a keresési találatokban, látogatószámot, megkeresések vagy leadek számát, egy tesztelőeszközben elért bizonyos pontszámot, sem megemlítést az MI-válaszokban. Ezek a keresőmotoroktól, az MI-szolgáltatásoktól, a versenytársaktól és az Ön saját tartalmaitól függenek.
• A mért értékek (például a sebesség) pillanatfelvételek, amelyeket a jelentésben megnevezett eszközzel és beállításokkal készítünk. A tárhely, a tartalom vagy harmadik felek szkriptjei miatt változhatnak.
• Gondosan dolgozunk, de nem ígérjük, hogy egy weboldal vagy szolgáltatás megszakítás és hibák nélkül fog működni.
• A harmadik felek szolgáltatásai (tárhely, bővítmények, sablonok, keresőmotorok, MI-szolgáltatások, e-mail-szolgáltatók) nem állnak az irányításunk alatt.

8. Felelősség

• Nem felelünk közvetett károkért, elmaradt haszonért, elveszett adatokért, sem olyan károkért, amelyeket harmadik felek szolgáltatásai vagy az Ön utasításai, tartalmai vagy döntései okoztak.
• Egy munkáért viselt teljes felelősségünk az adott munkáért az esemény előtti 12 hónapban Ön által megfizetett díjakra korlátozódik.
• Ezek a korlátozások nem alkalmazandók, ha a jogszabály nem engedi a korlátozást, például szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetén.

9. Szellemi tulajdon és licencek

• Az Ön tartalmai, márkanevei és adatai az Öné maradnak. Ön jogot ad nekünk arra, hogy a munka elvégzéséhez felhasználjuk őket.
• Ha teljes egészében kifizette az árat, jogot szerez az Önnek készült eredmények saját üzleti célú felhasználására, tetszőleges ideig.
• Általános eszközeink, sablonjaink, módszereink és szakértelmünk nálunk marad.
• A harmadik felek összetevői (például bővítmények, sablonok, betűtípusok és képek) a saját licencük hatálya alatt maradnak. A jelentésben jelezzük, ha egy összetevőhöz külön licenc vagy előfizetés szükséges.

10. Titoktartás

Mindkét fél bizalmasan kezeli a másik fél nem nyilvános üzleti információit, és kizárólag a munkához használja fel őket. Ez nem vonatkozik a nyilvános, már korábban ismert vagy jogszabály alapján közlendő információkra. A hozzáférési adatokat kizárólag a munkához használjuk. A személyes adatok kezelésének módját adatvédelmi tájékoztatónk ismerteti. Ha az Önnek végzett munka közben látjuk ügyfelei vagy látogatói személyes adatait, az adatfeldolgozási megállapodásunk érvényes.

11. Havi SEO & AI Visibility csomag

• A csomag díja havi 149 €. Havonta legfeljebb 15 oldal fejlesztését, valamint monitorozást és jelentéskészítést tartalmaz, ahogyan a szolgáltatás oldalán szerepel.
• A minimális időtartam 6 hónap. A havi díjat minden hónapra előre kell megfizetni.
• A csomagot írásban, e-mailben mondhatja fel. A megszűnés legkorábbi időpontja a minimális időtartam vége. A minimális időtartam után a felmondásnak legalább 7 nappal a következő hónap kezdete előtt meg kell érkeznie hozzánk, és a csomag a már kifizetett hónap végén szűnik meg.
• Ha a csomagot a minimális időtartam letelte előtt mondja fel, a minimális időtartam hátralévő részére járó havi díjak továbbra is esedékesek.

12. Fair Lead Hub

• Csomagok: 49 € kiállításonként, kiállításonként legfeljebb 300 kapcsolatig; 149 € évente 5 kiállításra, kiállításonként legfeljebb 500 kapcsolattal; ingyenes próba legfeljebb 49 kapcsolattal, 0 €-ért. Az ingyenes próba nem alakul át magától fizetős csomaggá.
• Hozzáférés: a próbakérés vagy a megrendelés után e-mailben küldjük el a hozzáférési hivatkozást. A Fair Lead Hub webalkalmazás, amely a telefonja böngészőjében fut.
• Az Ön kapcsolatai: Ön az adatkezelője az általa beszkennelt vagy bevitt kapcsolatoknak. Ön felel azért, hogy joga legyen azokat gyűjteni és felhasználni. Az adatfeldolgozási megállapodásunk érvényes.
• E-mailek: az üdvözlő és a követő e-mailek az Ön saját e-mail-címéről és saját SMTP-szerverén keresztül mennek ki, nem az Aphroa küldi őket. Ön dönti el, hogy ki kapja őket. Csak olyan kapcsolatoknak küldheti el őket, akik a standján beleegyeztek abba, hogy Ön megkeresse őket, és Ön felel a hozzájárulásért, a feladó azonosításáért, a leiratkozási lehetőségekért és az Önre vonatkozó e-mail-jogszabályokért. Az Ön e-mail-szolgáltatójának korlátai és szabályai vonatkoznak az Ön által küldöttekre.
• Automatikus olvasás és fogalmazás: a névjegykártyáról kiolvasott adatok és a követő e-mailek tervezetei automatikusan készülnek, és hibásak lehetnek. Felhasználásuk vagy elküldésük előtt ellenőrizze őket.
• Export és törlés: kapcsolatait exportálhatja CSV-be, e-mailbe vagy CRM-jébe. A szolgáltatás megszűnésekor az adatokat az adatfeldolgozási megállapodásban foglaltak szerint visszaadjuk vagy töröljük.

13. White label munka ügynökségeknek (For Agencies)

• Ha ügynökségként rendel, a szerződés Ön és közöttünk jön létre. Önnek szállítunk, és nem keressük meg az Ön ügyfelét, kivéve, ha Ön írásban erre kér minket.
• Az eredményt Ön a saját márkája alatt mutatja be. Az Ön ügynökségének ügyfeleit nem nevezzük meg másoknak.
• Ön felel az ügyfeleivel kötött megállapodásaiért. Gondoskodik arról, hogy ügyfele engedélyezze a hozzáférés megadását nekünk, és – ha személyes adatok érintettek – hogy ezt az adatfeldolgozási megállapodásunk és az Ön saját megállapodásai lefedjék.
• A 4. szakasz szerint fizet nekünk, függetlenül attól, hogy ügyfele fizetett-e Önnek.
• A munka tartalma, ára és határideje projektenként az írásbeli árajánlatban szerepel.

14. A munka felfüggesztése és a szerződés megszűnése

Felfüggeszthetjük a munkát, ha egy fizetés késedelmes, vagy ha Ön megsérti ezeket a feltételeket, miután e-mailben értesítettük. Bármelyik fél írásban felmondhatja a szerződést súlyos szerződésszegés miatt, ha azt ésszerű időn belül nem orvosolják. Az elvégzett munkáért és az átadott eredményekért járó díjak továbbra is esedékesek.

15. A feltételek módosítása

Frissíthetjük ezeket a feltételeket. Egy munkára az a változat vonatkozik, amelyik az árajánlat megerősítésekor közzé volt téve. A cím alatti dátum mutatja az utolsó frissítést.

16. A szerződés nyelve

A szerződés nyelve az angol. Ha ezek a feltételek más nyelven jelennek meg, az angol szöveg az irányadó.

17. Irányadó jog és illetékesség

Ezekre a feltételekre és az alapjukon kötött minden szerződésre a Török Köztársaság joga az irányadó. A viták elbírálására az eskişehiri bíróságok és végrehajtási hivatalok illetékesek, kivéve, ha kógens jogszabály másként rendelkezik.

18. Kapcsolat

Az e feltételekkel kapcsolatos kérdések: hello@aphroa.com.